久々に別世界にいるニンゲンに会ってきたところ、 アプリを開いてタイムライン読む人種だと判別したのでBlueskyの招待コードを送ろうか?(※本名で運用しているので招待コードが山のように余っている)と提案したのだけど、「ブルースカイって何?」って言われて衝撃を隠せなかった。
しかしニンゲンたちは今や検索で勝手に解決していくので招待コード送って使ってもらったのだけど「日本語にならないんだけど!?!?!?」と言われてしまい再び受けた衝撃に瀕死であった。どうやらそれが理由で「悪いけど使わないわ」と言われて……神子……この感情をなんと呼ぶのが……教えてほしい……。
と思ったら、ウワサによるとどうやら直に日本語化されるらしいとかなんとか。