What's "woke" in #Japanese?

I barely follow this stuff in English, let alone a foreign language.

If nobody has already coined バカ目覚め (baka mezame), I propose that a (pejoratively-angled) translation.

Say, has Speedy Gonzales been cancelled yet? Taco Del Mar has the food covered, but I'd like my children to be to appreciate the Mexican language too.

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。