ひっくり返すこと、裏返すことを考えながら、『野ばら』の言語版と日本語版をシューベルトで聴いたり、ウェルナーで聴いたり。『けだものがやってきて』のタキシード男性版と児童合唱版を聴いたり。