@7ru3___
もしかしたら、アンダースコアの影響かもしれないです。
私のアカウントもフォローバックされるのにしばらくかかったのですが、Bluesky側ではアンダースコアがアカウント名に使えないので、ハイフンに変換されるという仕様があるみたいなんです。

フォロー外してフォローしなおすのを何度か繰り返したらフォローバック帰って来ましたので、試してみるとよいかもしれません。
混んでいそうな時間帯をはずすのも一つかもしれませんね。

長文、失礼しました。