原作を通過、聞きなれないけど「未読」ではなく「該当シーンまでは辿り着いてない」ってわかりやすいから使い勝手いいのかなとふわっと思った。
私もアニメで進んだところまでは原作見るとかやる時ある（自分の脳内の声のイメージをアニメに合わせたいから、メインキャラが出揃うまではアニメを追い越さないようにする的な）