私もこの問題意識があって、探究したいと思っています！私的タイムリーな本が出て、うれしい！
QT;本論をやや外れるが、今回の著書をまとめながら改めて痛感されたのは、重要文献の翻訳が適切になされていないという研究上の不作為である。翻訳のない文献は、専門外や一般読者には読まれない。リンカーン、ロバート・オーウェン、さらにはウィリアム・ジェイムズについてすら、近代スピリチュアリズム、心霊研究関係の長短の文献がほぼ翻訳されていないのは、異常な事態と言わねばならない。

https://www.chugainippoh.co.jp/article/ron-kikou/ron/20220520-001.html