まもなく、終点、新潟です
信越線、羽越線、白新線、越後線はお乗り換えです
お忘れ物のないよう、お支度ください
本日もJR東日本をご利用くださいまして、ありがとうございました

Ladies and gentlemen, we will soon be arriving at the Niigata terminal.
Please be sure to take all your belongings with you.
Thank you for traveling with us.
And we look forward to serving you again.