ナイの最後あんまりに感動しすぎてあこの角度からも撮ってたんだって今更気がつく始末だった。
字幕がついてるとどうしても字幕を追っちゃうから字幕なしで見てたんだけど、それはそれでやっぱ登場人物を確実に追えるのでほんの少しだけど印象が違うなって思った。
舞台を最初から英語で丸ごとわかるのは私の力では到底無理なので、日本語字幕で見て内容を把握する→字幕なしで見る→気になるところは英語字幕で見る、がちょうどいいのかもしれない。