フォロー

なんかさ、概ねなんでも表現出来る(巧く、とは言わん)母語で書くよりも、知識の不十分な言語で書く方が素直なコト書ける気がする時がちょいちょいあるんだけど、これはむしろ、ニュアンス解像度が低い分「コレジャナイ」感を覚えずに書けるからかな。

急に5分だけその言語のネイティブになって、己の書いた拙い文見たら「ちがうちがう、そうじゃない、そうじゃない〜〜〜」ってなるのかもしれんけど。


俳句を発見しました!
『そうじゃない 、そうじゃない〜〜〜」って なるのかも』

俳句解析結果 


[ナンカ:3],[サ:1],[、:0],[オームネ:4],[ナン:2],[デモ:2],[ヒョーゲン:4],[デキル:3],[(:0],[タクミ:3],[ク:1],[、:0],[ト:1],[ワ:1],[イワ:2],[ン:1],[):0],[ボゴ:2],[デ:1],[カク:2],[ヨリ:2],[モ:1],[、:0],[チシキ:3],[ノ:1],[フジューブン:5],[ナ:1],[ゲンゴ:3],[デ:1],[カク:2],[ホー:2],[ガ:1],[スナオ:3],[ナ:1],[コト:2],[カケル:3],[キ:1],[ガ:1],[スル:2],[トキ:2],[ガ:1],[チョイチョイ:4],[アル:2],[ン:1],[ダ:1],[ケド:2],[、:0],[コレ:2],[ワ:1],[ムシロ:3],[、:0],[ニュアンス:4],[カイゾード:5],[ガ:1],[テイー:3],[ブン:2],[「:0],[コレジャナイ:5],[」:0],[カン:2],[ヲ:1],[オボエ:3],[ズ:1],[ニ:1],[カケル:3],[カラ:2],[カ:1],[ナ:1],[。:0],[キュー:2],[ニ:1],[ゴ:1],[フン:2],[ダケ:2],[ソノ:2],[ゲンゴ:3],[ノ:1],[ネイティブ:4],[ニ:1],[ナッ:2],[テ:1],[、:0],[オノレ:3],[ノ:1],[カイ:2],[タ:1],[ツタナイ:4],[ブン:2],[ミ:1],[タラ:2],[「:0],[チガウ:3],[チガウ:3],[、:0],[ソージャナイ:5],[、:0],[ソージャナイ:5],[〜:0],[〜:0],[〜:0],[」:0],[ッテ:2],[ナル:2],[ノ:1],[カモ:2],[シレ:2],[ン:1],[ケド:2],[。:0]

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。