フォロー

ピンディ女子ちゃんからニポン語質問。
形容(動)詞−[な or い]+[そう]が推量の表現、というルールの中、めっちゃあるあるで混乱する例外表現「かわいい」と「かわいそう」について。

「かわいい」に限っては推量表現が存在しない(出来ない)例外で、つまりは、憶測のかわいさなんてニポンには存在しないんだ、覚えとけ!としか言いようがない。

更に「かわいそう」は、あくまで推量表現じゃなくて「かわいそう*な*」と、[な]まで込みで形容(動)詞なんだ、これまた混乱するな!だけどな、じゃあ「かわいそうな」の推量表現として「かわいそうそう」になるのかと言えば、そうはならんぞ!と、更に混乱を招くっていう🤷‍♀️

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。