税きんははらったあともじぶんのものとゆ見かたは国民主けんからきてるん？

「じぶんのもの」とゆのは私権、国民主けんは公権で、それぞれべつの対象をもつ権利なんだけど。あえて２ッをごっちゃにする利点はなんだろろ？