フランス語のリエゾンは、ある語を単独で発音したときに無視される語末の子音が、つぎにきた母音はじまりの語とつながって発音されたときにあらわれる現しょをゆから、
英語の連音現しょにはなじまないとおもけど、いわんとすることはよくわかる