blueskyの投稿がnon-userでも読めるようになったので、フォローしない限りでMastodonの投稿を転送するくらいならしてもいいかなと思うけど、twitter-to-mastodon-forwarderくらいのカジュアルなソリューションが出てきてからでもいいかなあ
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。