@cai 誤訳ってほどじゃないけど、元ネタ知らなくて翻訳に困ったケースはいくつかあるっぽいです
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。