B-12の猫に向けてのダイアログ、あれダイレクトなネコ語で喋ってたりするのかな。で、B-12の通訳がない時のロボット達はある意味、現実の猫と人間のようなもので。なんか言うたはるわ〜よう知らんけど何となく分からんでもないわ〜くらいの間柄で。とか。