当時の村名と異なる「みなかみ」という読みは大正元年からのようでした。
改称：水上郵便局（千葉県） - 日本郵便
https://www.post.japanpost.jp/newsrelease/storeinformation/detail/index.php?id=8827