404は結局、
・サイトからページを削除
・サイトマップ更新して各所に投げる
・各所に、削除したアドレスを検索結果から外してね申請
で、良いっぽいのでそうしました。
辺境のサイトですが、探し物をされる皆様の脳の邪魔をしてはいけませんので、余計な情報は可能な限り早急に取り払うに限ります。