ひとりごと
私って英語全然喋れないし静かで主張のないシャイな、外国人が想像する典型的な日本人そのものだな……典型的日本人ってこうやって作られてるんだな……と感じながらカナダ生活を送ってるんだけど、この前お客さんに「あなたってどうしていつもハッピーなの？あなたが私を認識してないのは知ってるけど実はここ数回来たことがあって、来るたびにあなたはハッピーに見えるの。ここにはもちろん素敵な店員さんが沢山いるけど、あなたからはいつも特別ハッピーが溢れてるのよ」と言われ、台湾人の友達に夏からヨーロッパ行くけどアジア人差別が心配……と相談したら「でもあなたはeasygoingでフレンドリーだからすぐ友達できると思う」と言われ、韓国人の同僚には「この前元気なかったけど疲れてたの？あなたが静かなところ見たことなかったのに、この前そうだったから……。いつも笑顔じゃん？」と言われ、自己認識と客観的な印象にかなり差があってわろた
つづき
でもまじで毎日毎日、今日も全然言いたいことの半分も喋れなかった……って凹むし、もっと感じの良い表現で返事ができたのに……って反省するし、クレーム対応で上手い言い回しできなかった……って力不足を感じるので、本当にそんな明るいか私？？と謙遜じゃなく思う もしかして:日本語で喋ってる時がうるさすぎるため英語で喋る分量くらいが他人にとって丁度良いのかも
フォロー
つづき
確かに言いたいことの半分も喋れなかった……というよりは、言いたいこと（本題）は伝えられてるけどもっとこんな感じで（修飾）喋りたいのにできてない！！って感じから 自分の話の短さ、簡潔さにモヤモヤしてるのかもしれん もっと面白おかしく冗談交えて喋れるのによ……
