英王室と野球選手とその通訳の話題でTLが持ちきりでお腹いっぱい。双方の件で思うのは、どんなに裕福で恵まれた環境にいるような人でも、人生の困難な時はあるということ。禍福は糾える縄の如し。