ホーキーベカコン2巻 (p47) に玉虫色の艶紅が出てきたんだけど、まさにこの直前に陰翳礼讃の「あのような人工的な色彩は電灯が無かった時代の暗い日本家屋でしかその美の意味をなさなかっただろう」という趣旨の谷崎本人の説をオーディオブックで聞いた直後だったのが面白かった（このシーンの直後で真昼の屋外に出ている）。