マストドンにご新規さんが結構いらっさるようなので・・・(長くなった。すみませぬ)
・とりあえずサーバー管理者さんをフォローしておくと良いです。fedibirdの場合は、サーバ関連の情報は、のえるさんがfedibird_infoタグで告知して下さるので、このタグのフォローでも良いかも(fedibirdは、タグをフォローできます)。
・fedibirdには、ローカルタイムラインがありません。#fedibird タグをつけて、自己紹介や、初めまして、といった挨拶をすると、とっかかりになるかもしれません(タイミングにもよります)。
・cat、cats、dog、dogs辺りのタグをフォローすると、もふもふ画像を集められます(タグフォローは、fedibird特有の機能)。LandscapePhotographyタグは、きれいな風景写真投稿が多く集まります。ちなみに、mosstodon(苔)やmushtodon(きのこ)といったタグもあります
・のえるさんは、fedibirdのサーバー管理者さんですが、マストドン等々のことも投稿して下さるので、何かと参考になります。後、カレー・・・ごにょごにょ