https://x.com/RawheaD/status/1815983349237739683 北米基準に疑いを一切持たないタイプの人ってこの人以外にもちょいちょい見るけども、この辺の迷いのなさつーのはどこから来るんかなあ。
北米基準=グローバル基準じゃないじゃん？て、そんなに理解が難しいことかねえ。
@mannin 翻訳者の同業他者の人が「ちゃんと読め」って言ってましたもんね。
https://x.com/RawheaD/status/1815983349237739683 北米基準に疑いを一切持たないタイプの人ってこの人以外にもちょいちょい見るけども、この辺の迷いのなさつーのはどこから来るんかなあ。
北米基準=グローバル基準じゃないじゃん？て、そんなに理解が難しいことかねえ。
@mannin 翻訳者の同業他者の人が「ちゃんと読め」って言ってましたもんね。
@Petrol0110 この人専門は南米つってるけど、どういう目で専門分野を見てるんだ？と疑いの目を持ってしまいます