与謝野晶子、めちゃネタにされているけど、代表的な日本文学の現代語訳をした偉人だよな。特に源氏物語が有名らしい。