「ぼうや」と呼びかけるの「や」は終助詞なのか、つまり「坊」+「や」なのか、それとも「〇〇坊や」みたいな「坊や」でひとつの名詞なのかわからん。
@asalisawali や、は接尾語だと思います。
接尾語こみで、ひとつの単語だと思っていいのでは。
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。