《红色》第11集
便饭とか言ってたけど豪勢な食事
影佐:不知道什么时候能喝到 你的喜酒
徐天:我自己也不知道
你喜欢田丹と問われて很喜欢とはっきり即答。いいね〜
我不会因为这点事就杀了你 我不会放过你的 なんと
この酒はいくら飲んでも酔わないな⇔我喝一滴都醉了
影佐の勧める酒を不喝なの、下戸だからだけじゃない意味合いよな。“喝了我比死还难受”と言ってるものを“总比真的死要好”と言っても呑ませることができないの、死をちらつかせて脅しても説得できる人間じゃないと暗示してる感じ。ここの酒使った見せ方好きですわ
奴のような人間が帝国のために働いてくれるといいんだが シナの新政府はよい人材を求めている 口説きたくて仕方ない影佐さん
先生连喝酒都劝不动他 他不会愿意的
田丹の不响なった懐中時計を直してあげる徐天
金爷は料总の黙認のもと牢の合钥匙を作り、自杀に偽装して老八を殺害する
一千块
#红色