「過剰な表現」も、少なくとも自分は中1から同人漫画を描いてて初めてハンターハンターでギャグのオフ本を出してから25年ほど経っているんだけど、当時から基本は変わっていないものの、今見るとやっぱり価値観の違いがすっごい出てるんですよ。ツッコミのシーンで当たり前にキャラが誰かの頭をはたくとか。(こればっか描いてたおかげで殴ったり動きのシーンを描き慣れたという利点はあったけど)
そんな遡らなくても、昔描いてた十二国記マンガをリメイクして再録集を出そうと思って精査してたらもう普通に今では絶対留保なしに使わないようにしている「ノーマル」「腐女子」をオチ付近に使ってたり、時事ネタも北朝鮮揶揄みたいなのツルッと入れててそのままのリメイクができないためにクッソ時間かかってるので…。(一番衝撃的だったのは延主従のファッション観が微妙に古くて80年代風の服で蓬莱に行こうとする…という高校時代に描いたネタが、流行がまた巡って当時「くそダサ服」として描いたものが今は最先端になってしまってたことでしたが)
ネウロ時代の漫画も、原作があれだったから自由に描けたけど今の基準で読み返したら全部リテイクになると思う。