南青山ならきいたことあるけど北青山はきいたことがないから正しいのは南青山。で担当者が勝手に直した可能性とかも。