暦要項と暦象年表のPDFを見ていて、この組版の感じと、数字の書体がComputer Modernなのとで、LaTeXで作ったんだろうなと推測。
https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/yoko/
https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/cande/

和文はおそらくヒラギノ。調べるのに使った本は「改訂版　事例付きフォント字典」（パイ　インターナショナル、2018）です。
https://pie.co.jp/book/i/5010/