バスに乗ったら混んでいて、手の届くところに降車ボタンがなく、私が降りる停車場はそこまで大きくないところ、眼の前の席の人のスマホの言語は中国語…

・中国語で「そのボタン押して欲しい」…何とか言えなくはない気がするけどピンイン自信ない！し、読めば理解できても、車内でとっさの話し言葉としてすんなり通じるかどうかも…通じなくてモダモダしてたら降り損なう
・英語で見知らぬ人に頼むならcould...いや待て、目の前の人がどのくらい英語できるか分からん！

迷った末、単刀直入「Please push the button」
一発で通じた。流れるようにThank you言って降りた。双方とも英語できて（単語よりも心理障壁的に）良かったー！