busyboxがファイルの日本語は正常に処理できるがコマンドプロンプトからの日本語はうまく受け取れずgrep検索が面倒な件、「検索パターンを設定する」コマンドを用意して解決した
1)nyagosのエイリアス機能で「setptn」を定義、実行内容は「<エディタのパス> <pattern.txtのパス>」
2)nyagosのエイリアス機能で「search」を定義、実行内容は「busybox64 grep -f <pattern.txtのパス> $*」
検索前にsetptnを実行して検索パターンを編集、あとはsearchで検索実行