- twitch
- http://twitch.tv/sutore_luka
- Misskey.io
- @sutore_luka@misskey.io
非実在狐 。たぶん個人Vtuberだよ！twitchでゲーム配信してます。あとはVRChatやニチアサ、ロボットが好き。配信アカウントやその他アカウントは固定やリンクにあります。VRChatのフレンドは一声貰えると気が付くと思います
放送が終わった後はVRChatにいることが多いので、会えるVだよ！
#れるかフォト でVRChatの写真投稿してます
https://misskey.io/@sutore_luka で配信告知をしています
2023年 3月 に登録
20周年……？
すとれるか
さんがブースト
@sabiasagi トップバリュウイスキーで是非
信号でも何でもないただのストレートでブレーキランプパカパカさせる人ってセックス下手くそそうだよね
今日のお仕事、なんの経験も資格もないのに翻訳作業。一言二言とはいえ、何もわからんになってた
すとれるか
さんがブースト
日本語って他の言語が取り入れやすいから日本語で表現してって言われたときに何も言えねぇになる……？
機械翻訳、違和感、調べる、訳す、ニュアンスが消え去る
中国語を日本語に訳す作業をしています。細かいニュアンスが訳せねぇ…
すとれるか
さんがブースト
かいけつゾロリのイラスト出してっていったらロリで引っかかるってこと？
ティコちゃんのエッチパーツは見つけたので、そのうち色々したい。
すとれるか
さんがブースト
でかぱい
ティコちゃんすき。歩くエロスだよね
すとれるか
さんがブースト
ぶっかけうどんをローマ字にするとなんであんなにいやらしくなるんでしょうね
下手な機械翻訳は翻訳ではないので！原文……原文を……たのむ…
海苔>モザイク>>越えられない壁>>白抜き。もちろん修正なんてないのが一番だと思ってるけど
Vのスケベなのも海苔にならないかな
- twitch
- http://twitch.tv/sutore_luka
- Misskey.io
- @sutore_luka@misskey.io
非実在狐 。たぶん個人Vtuberだよ！twitchでゲーム配信してます。あとはVRChatやニチアサ、ロボットが好き。配信アカウントやその他アカウントは固定やリンクにあります。VRChatのフレンドは一声貰えると気が付くと思います
放送が終わった後はVRChatにいることが多いので、会えるVだよ！
#れるかフォト でVRChatの写真投稿してます
https://misskey.io/@sutore_luka で配信告知をしています
2023年 3月 に登録
