サユリ.T.H @sayuri_t_h@fedibird.com

アメリカ人のニュースソース、ラジオから情報を得る人たちとソーシャルメディアから情報を得る人たちの割合が大体同じだそう😳
(シラキュース大の助教授談)

https://mastodon.social/@austinkocher/109470542429087229 [参照]

@freehaiku
History of Haiku
(Part 2)
“That’s not a haiku, a haiku has 17 syllables!”
🧐😒🤨
~
I said in my first post on the #HistoryOfHaiku that the way that many English language haiku writers have of writing haiku – in 17 syllables arranged over three lines in a 5-7-5 pattern – is based on something of a misunderstanding of Japanese haiku.
~
Japanese haiku are usually, but not always, 17 “onji” long (an “onji” is a sound symbol in Japanese language).
The problem is that “onji” are shorter than English syllables, so in writing a haiku in 17 English syllables, we are writing poems that are quite a bit longer than a Japanese haiku (I’ve heard it said 12 English syllables may be closer in length to 17 Japanese “onji”).
~
If you’d like to read more about this aspect of haiku, it is discussed in The #HaikuHandbook by #WilliamJHigginson & #PennyHarter, and by #MichaelDylanWelsh on the #NaHaiWriMo website, here: https://www.nahaiwrimo.com/why-no-5-7-5.
~
Japanese haiku writers don’t all stick to the 17 “onji” length anyway.
The #NewTrendHaikuMovement in Japanese haiku in the early 20th century moved away from strictly adhering to a 17 onji pattern. These poets include #Hekigotō, #Seiensui, and a personal favourite, #Santōka.
And centuries before that Matsuo #Bashō himself (one of the earliest and most famous writers of what we now recognise as haiku) sometimes wrote haiku with extra onji.
#Haiku #FreeHaiku #Poetry

Mercator size vs. true country size
by Neil Kaye

It’s cool to be able to make water splash by touching wall

Yesterday, my family had a blast at #Superblue by #Wynwood

They have the exhibition from #TeamLab and it was breathtaking.
I’ve seen the one in Tokyo before and always wanted to go back.

If you’re in Miami area and looking for a stunning digital art experience which you can touch to change the flow of the lights and colors, this is it.

https://www.superblue.com/

わたし史②をアップしました。

3○年前、初めて入国した日のことを書きました。
Fediverseのアドベントカレンダーにも投稿してみた。

https://note.com/sayuri_miami/n/n77d523fa0ff0