GLICO🐿️グリ子 @romantic_hatoba@fedibird.com

テムレイ(アムロのパパ)

ハッピバースデートゥーユー♪の歌は、英語では「ハッピバースデー、ディア、○○」、日本語では「ハッピバースデー、（ディア、）○○さん」、などと歌われるが、私の知っている限り、タイとベトナムでは「ハッピバースデー、ハッピバースデー」と繰り返され、祝われている人の名は入れない。

なぜかというと人称代名詞が相手との関係性によって変わってしまう文化だから。祝われている人が Xさんだとして、パーティの参加者Aにとっては「X兄さん」だったとしても、参加者Bにとっては「弟X」だったりするし、参加者Cにとっては「Xおじさん」だったりするから。英語のように誰でもファストネーム呼び捨てとか、日本語のように誰にでも使える「さん」があるとかの文化ではない地域ではあの歌は歌いにくいのだ。韓国なんかでもそうなっていそう。

日本でも明日自分が利用することになるかもしれない救済制度を批判するバカいっぱいいるよね…

兵庫の件で荒れてるタイミングでこれだもんね。日本人チョロすぎて辛い。

https://togetter.com/li/2469403

たまに紫玉ねぎが安いから普通の玉ねぎのかわりに買うんだけど、みそ汁に入れたらドブみたいな色になりました

ついんてちゃん

日本全国酒飲み音頭の気持ちは本当によくわかる。天気が良いから酒が飲みたい、天気が悪いから酒が飲みたい、暑いから酒が飲みたい、寒いから酒が飲みたい、気分が良いから酒が飲みたい、気分が悪いから酒は飲みたい、酒はあらゆる人生のシーンに似合うから。