新しいものを表示

甄嬛传は原作読むのオススメ。ドラマ「宮廷の諍い女」の最終回で皇上があんなに激怒したの、原作では眉荘さんと温実初の間の子が〇〇〇だから(一応ネタバレ避ける)なんだわよ。まあそりゃ激怒もするわよね。

中国は本が安いんだよね。甄嬛传と如懿传は紙の本もAmazonで買ったんだけど、甄嬛传全五巻送料込みで日本円で4000円しなかったし、如懿传も六巻で5000円しなかった。電子はもっと安かった。

スレッドを表示

ちなみに、中国amazonのアカウントはもう死んでるので、二度と中国版の安いkindle本入手できない。

スレッドを表示

あたしは甄嬛传と如懿传は簡体字版がkindleに入ってるので、わかんない単語はkindleの翻訳機能使って調べてた。(でもどっちも1巻の途中までしか読んでない)

phoque a.k.a 猫二姐 さんがブースト

もしかして皆さん文明の利器を使って翻訳して読まれていて、電子辞書に文法の本を横において中学生の英語の宿題みたいに本文書き写しながら単語の意味を調べ鉛筆とカラーマーカーで翻訳されている訳ではない…?
#中華BL

togetter.com/li/2181616
音に過敏すぎるというか、他人のたてる音に文句言う人が苦手。
うちの弟は、自分はリビングで大音量でタブレットの動画見てるくせに、私のスマホがちょっとでも音たてると「非常識」「いちいち言われないと他人に迷惑だってわからないわけ?」とか嫌味たっぷりに言ってくるタイプだった。
正直これについてはいなくなってくれてほっとしてる(ひどいやつ>自分)。
あたし自身が「音程の外れた歌や曲」以外のたいていの音が気にならないというか、むしろ無音が苦手だからなんだろうけど。

phoque a.k.a 猫二姐 さんがブースト

政治から目を背けてれば幸せに生きられると思ったら大間違いだぞ
今そうやってキラキラ生きてるつもりだろうが、近い将来生きる権利すら剥奪されかねないことがまったく分かってないし、理解する気もない連中…(迷惑すぎる)

ちなみにあたしは自撮りを片っ端からミュートしてる。

phoque a.k.a 猫二姐 さんがブースト

threadsで自動的に表示されてくる投稿。お笑い芸人が筋トレしながらキメ顔でこっちを見つめてくる画像、あと大量のきれいな女の子、妙に映りや構図のいい猫の写真、芸能人やインフルエンサーの「はじめてみました」「これで使い方あってるのかな」という投稿。

わたしそれよりもフォローしてる人たちの投稿が見たい。
(ちなみに、フォロワーさんはインスタグラムからの引継ぎです)

スレッドを表示


ひさしぶりに、ティラキタ@楽天でお買い物。
ミニサモサとソーンパプディとバスマティ米。
ミニサモサってスパイシーでおいしいんですが1個(ピンポン玉くらい)で100kcalあるんだよね。

いつもあたしの書いたのは閲覧数が100になるのに3日くらいかかったりするのに、今日これ公開したら一瞬で150くらいになってとても驚いている。

スレッドを表示

「あなたの顔が見たいわけじゃない。
あなたの見ているものが見たいんだ。
それともあなたは鏡だけを見ている人なのかな?」
(ちょっとかっこいい風に言ってみた)

スレッドを表示
古いものを表示
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。