@MsPepper @dreamplan2501 @iigmir 作为字幕组前成员,字幕组这事我能回答。不过也是烂回答。那就是名和利。
在翻译同质的情况下。谁先出番,下载的量就大。尤其有了bt下载之后更是,后出的番连下载速度都慢。
字幕组看的人多了,自然就出名,论坛看的人多上层就有广告费收入,中层虽然没钱但是招翻译,时间轴等免费劳动力就更省力,也能招到更好的人才,而最底层干活的,则会觉得自己的劳动受欢迎而产生荣誉感。
所以当年高达之类的台词没深度但是又热门的番追的字幕组最多。
而厌烦这类的字幕组会更加慢工出细活巩固培养粉丝。
@dreamplan2501 冰箱制冷?
虽然我觉得早田不是那种真的右翼,只是被这几年日本大形势下的整体右倾影响到了。但是以她的身份在这个时间点话一出口就已经不是她的话了。被右翼蜂拥追捧夸大,然后又引来反对的攻击。怎么解释都由不得她了。
总觉得我司有两个新人员工是我推上认识的人…
@tealollipop 我家猴子有动手摘我眼镜倾向之后我就反复对他说眼镜是爸爸本体摘了我就挂了。
真田丸
@Luciferre 剧情太久有点忘记了。当年看没觉得太大违和。战国男人死的早女性临时做个家长的事例不少。而且很多时候互相联姻通婚,所以回娘家搞个外交的更多了。
对了忘记卑弥呼了。女帝啊。这么说来近代日本女性地位下降还是德川老狐狸这群东国乡下人统治的结果。
真田丸
@Luciferre 战国时期还是挺多的。还有女武将呢。
最有名的是(下一部片子里)北条政子,实际上頼朝死后,镰仓幕府的政治活动都是以她为中心的北条家在操纵了。
战国的话,猴子的正妻宁宁虽然不问政事,但是德川和石田三成打的时候,石田毕竟是代表丰臣的,德川事前找宁宁通气的。说关原合战不是针对丰臣家,只是看石田个人不顺眼。
@Roku_Sixolog 落苦酱这是学会了什么分身术的念能力吗
@Luciferre 我也是,每天猫毛迷眼快瞎了
@Roku_Sixolog 哎,日本几个选手真的是看着他们从娃娃开始打的。真的可惜啊
@dreamplan2501 时空局在纠正过激世界线(阴谋论
寝言で恐縮です。