剑名不奈何ep3を聞いてたら「凡人」と「修仙者」が出てくるセリフでクローム翻訳くんが「凡人→定命の者」「修仙者→不滅の修煉者」て訳してきて、修仙者が不滅の~になるのはよくあるけど凡人を定命の者って訳すのめちゃくちゃかっこよくない?!てちょっと興奮しちゃった
不滅と定命で対比になってるすごい
邦訳さはん読むにあたって原文の方も久々に確認してみたりしてたのしい〜!
有药アニメ5話、もしかして豫王と李克が主cpなの???というレベルでblフラグがたちそうなのがそっちの二人なんですけど……(edといい)
李克のへったくそな笛の音聞いて豫王笑ってたよね?!笑顔誰も見たことがないって言ってなかったっけ?!?!
なおいまのところまったくblの気配がない楼主と左云起(主cpって認識であってるか心配になってきた)
きょう仕事めちゃくちゃ疲れたけど早く直帰できたし風呂入って万全の準備で剑名不奈何AD第3集をきくわよ……!と思ってパソコン開いたら第3集の更新まだだった😂 スマホに猫耳の通知来てたから勘違いしちゃった(別作品の通知だった)😂
あまりにも盛大なバレがあってついったではrtしなかったんたけど山小屋って道の世界線だったのか〜とわかって号泣したやつ😭
エレンとミカサは全時代尊いよ……
https://twitter.com/mocamilkmoca/status/1721127746712350893?t=4k-2F3buW9Emv_3tMqqx2g&s=19
tw(@lxheee3iao) / 中華bl、中華作品と雑多 / priest、绿野千鹤、mxtx / 六爻、太岁が特にすきです
#searchable_by_all_users