在看同事的工作报告:
【日本語難しすぎる】
我:???你不是日本人吗?!
【一時期中国語勉強しようかなって時期あったけど英語もできないのに中国語は無理だろって諦めた経験あり。
日本語も難しいのに外国語とかちょっと不可能ですね。】
说实话我觉得日语不是难,而是因为外部应诉(要说敬语,要读空气,要考虑他人的心情再说话)等因素导致日语变得很难。实际上的日语根本不难,去看少年漫画就知道了……
英中都没有这么多p事情,学了就能在社会上用我觉得蛮好的……日语学了,到能在社会上用其实距离非常非常远。单说学习难度的话英应该是最简单的,中文最难……