新しいものを表示

いろんな人がメンションしてるkadokawaのトランスヘイト本ってなんだろ?って思ってちょっと調べてみてびっくり。発売中止になってよかった!

なんかもともとは英語の本でアメリカで思春期にトランスジェンダーを自認する子が増えているっていう背景があるみたいだけど、タイトルもトランスジェンダーの人に対してネガティブだし、内容は読んでないけど、サマリーやレビューを読んだら、この本が結果的に導こうとしてる方向に全然賛成できなそう。

思春期に自分がトランスジェンダーかどうか悩んでる子供たちや、その親のために本を書きたいんだったら、もっとトランスジェンダーの人にも優しい方法で本を作ることは可能だと思うからです。

citrus さんがブースト

ここ数日のKADOKAWAの件に関連して、考えていることをまとめてみました。本当は1つの記事で終わりにしたかったのですが、長くなったので後編的なものは後日書きます。

出版業界におけるヘイト本と反差別(2023年時点での個人的な考察)
lighthouse226.substack.com/p/2

citrus さんがブースト
citrus さんがブースト

→ あの本の翻訳出版の問題は、明らかに、「当事者が傷つくこと」ではなく、「政治的に正しくないこと」でも「議論含みなこと」でもない。問題は、医学的にもかなり強く疑いが提起されている議論をあたかも科学的な裏付けをもつ主張や事実であるかのように提示する原著がすでにディスインフォメーションであり差別煽動であるとして強く批判を受けているにもかかわらず、それを敢えてとりあげて翻訳し、明確にトランスジェンダー嫌悪の文脈、反LGBTの文脈に乗せて売ろうとしたこと、ですよね。

スレッドを表示
citrus さんがブースト
citrus さんがブースト

:blank::blank:☁️:blank::blank::blank:☁️:blank::blank::blank:
🌙:blank::blank::blank::blank::blank::blank::blank::blank:☁️
:blank:☁️:blank:☁️:blank::blank:☁️:blank::blank::blank:
:blank::blank::blank::blank::blank:☁️:blank::blank:☁️:blank:
:blank::blank::blank::blank::blank::blank::blank::blank::blank::blank:
:blank::blank::blank::blank::blank::blank::blank::blank::blank::blank:
:blank:☁️:blank::blank::blank:☁️:blank::blank::blank::blank:
🌲🌳:blank:🏕️🌲:blank::blank::blank:🌳:blank:
:blank::blank:🌱🌱:blank::blank:🌲🌲:blank:🌲
:blank:🏕️🌱:blank:🌳:blank:🌲🌲:blank::blank:

ブギウギおもしろいなー。
なんと朝ドラっていうの見るのはじめて←
毎日少しずつ楽しみがあっていいんだねー

3、2、1、0
ダドジヅデジドダー♪

:ablobattentionreverse:

open.spotify.com/track/54BGF1L

でも、そのアメリカ人のお友だちが、日本のアニメはすごくおもしろいけど、たとえば鬼滅で禰󠄀豆子がちっちゃくなって箱にはいったりとか、ストーリー上しょうがないのかもしれないけど、竹の筒をくわえさせられたりしてるの、ちょっとどんびくって言ってたのを聞いてやっぱりアメリカの男性だとそう思うんだなあって感心しました。

弟でも話は成り立つだろうけど、絶対に女の子にするよねっていうか。日本のアニメはこっちでもすごい人気だけど、やっぱりジェンダー感がまだ古いものが多いのが気になります。

こっちはバービーとかが大人気だけど、日本のアニメを見るとジェンダー平等とか多様性とかの時代が戻っちゃうんだよなぁ。。

前よりはずっとマシになってるような気がしなくもないけど、やっぱりもっと改良が必要なんだろうな。

こないだnetflixでプルートを見てすごく面白かったけど、昔の話を作り直したアニメだから仕方ないのかもだけど、女性がすごく活躍しなかったり、多様性がすごくないなあという感じはしました。

アメリカで今そういうことを意識しないで作られてるものってあんまりないと思うから、余計気になるのかもしれません。

なんかパートナーちゃんがアメリカ人のお友だちに日本のアニメでYour lie in Aprilっていうのがおもしろいよ!ってすごくすすめられたらしいんだけど、英語のタイトルだとわかんないから、頭の中で日本語で考えようとして、4月。。。そしてlie(ライ)って考えて、すごく自信満々に、わかった!3月のライオンだ!!って思ったみたいなんだけど、よく考えたら3月じゃなくて4月だし、lieは発音はライだけど訳したら「嘘」だからなんにもあってなかった!!っていってて大笑いしました。

4月は君の嘘っていうマンガみたい。ちょっとネットで見たら主人公の男の子が3月のライオンの子によく似てるなあ。意識してるのかな?3月のライオン大好き。4月っていうのも、ちょっと読んでみたいな

このまえのわたしとパートナーちゃんの誕生日のお話です🤗

sizu.me/espresso/posts/8c4328h

気楽に楽しく投稿できるって大事だなあ

Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。