新しいものを表示

ポーランドのフォークソングでもう一つ好きなのがこれです。戦車に乗っている人にはお馴染みの曲ですね。

W moim ogr坦decku (In my garden) Polish Folk Song [+Eng sub, HQ] - YouTube youtube.com/watch?v=Z6JfIAeGbz

スレッドを表示

最近読んだ『強制収容所のバイオリニスト』にて、ウクライナのЛьвів (リヴィウ)はかつてポーランド領Lwów (ルヴフ)であったことを知りました。色々な意味で近い国々、人々、言語なのでしょう

/新日本出版社/子どもの本/シリーズ別紹介/学習に役立つ本/知っておきたい!ナチスドイツの真実/強制収容所のバイオリニスト shinnihon-net.co.jp/child/deta

スレッドを表示

同じ人がこれも歌っていました。

🇺🇦 Ой, у лузі червона калина. Ukrainian patriotic folk song - YouTube youtube.com/watch?v=ZztmQsSAqf

スレッドを表示

昨年の秋頃からしばしば歌っている曲です。ウクライナ系ポーランド人が作詞したんだとか。
以下の動画では1番と3番をウクライナ語、2番と4番をポーランド語で歌っています。

🇺🇦 🇵🇱 Гей, соколи! / Hej, sokoły! – Ukrainian/Polish folk song - YouTube youtube.com/watch?v=10Ha80EgaB

Wikipediaには両方の歌詞が載っていますね。
Hej, sokoły – Wikipedia, wolna encyklopedia pl.wikipedia.org/wiki/Hej,_sok

アイコンのために紫色のものを探しに行きます。

呼ばれたので来てみました。アイコンが紫色ですね

Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。