先生が講義で取り上げた現代語訳の史料で腑に落ちないところがあったから取りあえず電子化計画で原文さらってみたがよく分からず質問に行ったら、電子化計画の文字が間違っていたというかなり初歩的なオチ ちゃんと影印本のほうと見比べないとだめだ……