加州金澤の読みについて：
古くカネザワと読んでいたのは確からしいが、カネザワの方が古いかどうか？
カネ/カナはフネ/フナと同様の被覆形/露出形の交替なのか？
「カナ-」は類聚名義抄にあるようなので１３世紀にはあったはず
茜をアカナと読むことがあり、「アカ+ネ」なのでアカナは類推ともいうが、これだけでは類推とは決まらないのではないか。
允恭記にはカナトがあるがカ-ナ-トかもしれない。