マストドンをTwilogみたいに日ベースのログを取りたい場合、noteStockが便利かと。
URLのサイトに行って、トゥートをすることでトゥートしたデータがログとして保存されます。https://notestock.osa-p.net/index.html
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。