ヴェノムの一人称「we」は何なのかっていう話
いやヴェノムって基本的に「We」っていうじゃん? エディに最初「You didn't find us. We found you.」って言ってたから、私は最初、Weってシンビオート全体のことなのかと思ってたんですよ。アメーバだしあんまり個体の感覚がなくて集合意識的な種族なのかと思って。
でもそうじゃないっぽくて、私の理解によるとヴェノムってどうもWe(宿主&自分)+動詞+you(宿主)という文を使ってるみたいなんですよ。主語と目的語に宿主両方入っとるやんけなんだけど、主語と目的語が常に別物だといつから勘違いしていた?っていうことなんだと思う。このなんか人間にはわかりにくい感覚、すごい宇宙人っぽいなって思います。