フォロー

Skillet "Falling Inside the Black"とフェルマイの話 

すごくローゼマインだなーって思うと共に、ロゼマちゃんとお別れした幼いフェルディナンドにも読めて、やっぱりお別れしちゃダメだこの人達……と思うなど。

(以下和訳抜粋)
今夜の私は本当に孤独で
ひどい悲しみに襲われている
私をここに置いていかないで、こんな寒いところには
(凍えたくなんてないの)
あなたとの触れ合いは、とても優しいものだったのに
あなたとの触れ合いは、私に命を与えてくれたのに
私、今までずっと待っていた
多くの時間を無駄にしてしまった

私をひとりぼっちにしないで
だって私には見えないこと、分からないことだらけだから
私をひとりぼっちにしないで、私は……
(以上和訳)

Skilletの曲なので、このyouは神様のことなのだけれど、でもとてもフェルマイ読みできる……。
マインちゃん側の読みが出来るのも良いなって思う。お互いがいないと無明の闇になっちゃう感じとかも……うう……。

(歌詞)g.co/kgs/7UxtcN

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。