しかし、神戸弁なのかねこれ。ここまで下品な言葉遣いなかなか聞いたことないよ近畿圏の出身だけども。
標準語しか知らない方に通訳すると、「どうしてそれを知っているのかと聞いているのですよ」という意味になります