台湾語の発音記号は中国語(中国大陸の)と同様にピンインを使うのですがどうやら2種類表記法があるようで、例えば私を意味する「我」goáだったりguáだったりテキストによって違うことがあります。どちらかに統一してくれるとありがたいのですが(片方の表記は不要という意味ではありません)
#台語