1931年のオリジナル版はGallicaで見られるし、2018年版を頼ってはだめだな。いや再刊行された意義はもちろん大きいけども。
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k244729
2018年にPerrinで再エディションされたCharlétyのHistoire du saint-simonismeは、抄録版というか、ところどころ省略されてるんだな。オリジナルのままだと思ってた。これはいけない。
« Nous ne voulons pas sacrifier la personnalité au socialisme, pas plus que ce dernier à la personnalité. L’harmonisation de ces deux faces de la vie de l’homme est le but de tous nos efforts. » Xavier Joncières, « Les Feuilles d'Automne de M. Victor Hugo », Le Globe, le 13 février 1832, p. 176.
Bellet論文(2022)の註で引用されている、Xavier JoncièresのLe Globe記事を確認した。ユゴーの『秋の木の葉』の批評記事で、そこに共和主義っぽい観点が提示されていた。