今更ながらアメリカンイングリッシュでtap ではなくfaucet とかspigot とか言うのなんでだろ。
tapのほうが簡単じゃんね。