The path component is a so called "opaque string". It is supposed to be implementation-independent and shouldn't be tied to routes used by web application.
(How well that works in practice remains to be seen.)
というかアクターがサーバの協力なしに脱出できるようになると「ローカル」と「リモート」という分類の意味するところすら変わりうるな