フォロー
日本とオーストラリア、学童横断道路標識の違い。日本：大きい男の子が小さい女の子を後ろから誘導してる。オーストラリア：大きい女の子が小さい男の子の手を引いている。「なるほど」(←航一の言い方で)
@yuril しかも、日本の標識の女の子どうみてもひとりでしっかり道路渡れそうに見える（兄ちゃん、余計なお世話や！😅 ）
@spicymargarita2
Margaret Calvert という人が男性の同僚とともに英の交通標識のほとんどをデザインしたそうです。その際、「こういうのは男の子が先に描かれがちだけど、幼い自分は弟をこうやって連れていたし、女の子を主役にしちゃおうっと」と意識的にそうした…というような話でした。
やはり、女性が社会できちんと活躍していると、女性が活躍しやすい社会になっていくんだなぁと印象に残ったのでした。
@spicymargarita2 これたぶん英の標識がモデルで（豪のは直接的に）、なぜ女の子が男の子を連れているかというと、たしかデザインした人か担当のお役所の人が女性で、敢えてそうした、というインタビューを昔たぶんBBCのラジオ放送で聞いたきがします！